Nuova Riveduta:

Proverbi 30:23

per una donna, mai chiesta, quando giunge a maritarsi,
e per una serva quando diventa erede della padrona.

C.E.I.:

Proverbi 30:23

una donna già trascurata da tutti che trovi marito
e una schiava che prenda il posto della padrona.

Nuova Diodati:

Proverbi 30:23

una donna odiosa che trova marito e una serva che prende il posto della padrona.

Riveduta 2020:

Proverbi 30:23

per una donna, mai chiesta, quando giunge a maritarsi e per una serva quando diventa erede della padrona.

La Parola è Vita:

Proverbi 30:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Proverbi 30:23

per una donna, non mai chiesta, quando giunge a maritarsi, e per una serva quando diventa erede della padrona.

Ricciotti:

Proverbi 30:23

per una odiosa donna quand'è condotta sposa, e per una serva che diventa erede della sua padrona.

Tintori:

Proverbi 30:23

per una donna odiosa che trova marito, e per una serva che diventa erede della padrona.

Martini:

Proverbi 30:23

Da una donna odiosa, quando uno la ha sposata; e da una serva divenuta erede di sua padrona.

Diodati:

Proverbi 30:23

Per la donna odiosa, quando si marita; E per la serva, quando è erede della sua padrona.